This intimate wood-paneled space overlooking the Garden can serve as a perfect venue for small daytime meetings and briefings